Deixou de viver, no Rio Grande do Sul, em 24 deste março, Nelson Hoffmann, um dos mais queridos e prestigiados escritores da fronteira Sul. Ardoroso defensor das causas da região e dos indígenas, portou-se como um cidadão do Brasil.
Nascido em Roque Gonzales, sacerdote que quis ali implantar uma comunidade cristã e foi morto pelos índios, nem por isso Nelson abandonou a defesa dos habitantes históricos do território, defensores da terra em que nasceram. Nascido em 19 de dezembro de 1939, Nelson foi um dos artífices da autonomia do município, além de primeiro agente executivo e primeiro roque-gonzalense a assumir a chefia do município.
Contabilista, advogado, professor, exerceu outros cargos públicos, enquanto se dedicava às atividades literárias e culturais, que lhe deram projeção nacional. Estabeleceu e estreitou relações com autores de todo o país, mesmo do exterior, exercendo missão que o tornou conhecido não só na América Latina.
Participou da imprensa em Roque Gonzales, que se transformou em instrumento de aproximação supranacional, integrando entidades acadêmicas. Correspondente de jornais e revistas do país, conselheiro editorial, manteve permanente correspondência com autores mundo afora.
Considerando mestre da narrativa longa na literatura missioneira, praticava todos os gêneros literários, preferindo a ficção. Traduzido nos Estados Unidos, França, Espanha e Itália, também publicado em Portugal e Uruguai, destacou-se em países distantes como Coréia do Sul, Japão e Austrália.
Foi agraciado com troféus, medalhas e diplomas, em nível regional e nacional. Participou de inúmeras antologias, teve mais de três dezenas de trabalhos individuais publicados e seu romance A Bofetada (1978) marca o início do movimento literário na região. Autor do dístico Roque Gonzales – Terra e Sangue das Missões, oficializado por lei e, também por lei, foi homenageado com a denominação da Casa de Cultura Nelson Hoffmann, em sua cidade.
Colaborador dos jornais “Igaçaba” e, agora, de “O Nheçuano”, teve em suas páginas ferramenta para suas ideias, pensamentos e iniciativas, aliado à filha Inês e filhos, excelentes nos seus misteres. O passamento de Nelson Hoffmann deixa um vazio em Roque Gonzales e em toda a região missioneira, ao Rio Grande do Sul enfim, a que serviu superiormente durante toda a vida.